Skip to content


Die fragwuerdigen Reporter des ZDF

Kuerzlich hat das ZDF in China fuer sehr unerfreuliche Schlagzeilen gesorgt. Die Geschichte von dem Reporter, der auf der frankfurter Buchmesse den angereisten Chinesen beleidigende Fragen stellte hat zu Recht Empoerung ausgeloest genauso wie die Bemerkung , dass die Chinesen sogar Weihnachten kopieren wuerden. Dabei handelt es sich bei dem Import von Weihnachtsgebraeuchen nach China um eine freundliche Geste gegenueber den in China lebenden Auslaendern, die sich auf diese Weise auch in China wie zu Hause fuehlen sollen. Wir in China lebenden Auslaender freuen uns sehr, wenn wir auch in Shanghai geschmueckte Weihnachtsbaeume zu sehen bekommen oder zum Beispiel sogar Christstollen kaufen koennen. Umgekehrt feiern wir auch mit den Chinesen das Fruehlingsfest. Wir sollten uns ueber die Toleranz und das Interesse der Chinesen an unserer Kultur freuen und umgekehrt koennten wir auch versuchen mehr ueber die chinesische Kultur zu lernen. Das ist doch nur gut fuer beide Seiten!

Dass das deutsche Fernsehen und deutsche Zeitungen auch sonst oft nicht fair und wahrheitsgetreu ueber fremde Laender berichten, wird auch von einem meiner arabischen Bekannten bestaetigt, der folgendes Erlebniss hatte: der Intellektuellen Treffpunkt in seiner Heimatstadt (arabische Emirate) wurde vom ZDF aufgesucht, das dort eine Reportage machen sollte. Anstatt die Dinge so zu zeigen wie sie waren, brachte das ZDF selber eine Bauchtaenzerin und eine Menge Statisten mit, organisierte ein Essen usw. Dann filmten sie eine gestellte Bauchtanz Vorfuehrung anstatt die wirkliche Atmosphaere und das Anliegen dieses Clubs zu zeigen. Nichts in der Reportage stimmte mit der Realitaet ueberein, sondern im Gegenteil: die Realitaet wurde zugunsten der gaengigen Vorurteile in Deutschland geopfert.

Kein Wunder, dass ein Grossteil der Deutschen voellig falsche Vorstellungen vom nahen und fernen Osten hat!

Posted in Auslaender, China spezial, Deutsche in Shanghai, Konflikte, Kulturunterschiede.

Tagged with , , , , , .


3 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.

  1. Britta in Norwegen says

    Hm..andererseits ist das aber vielleicht auch ‘normal’? Also, ich meine wie kommt denn Deutschland in anderen Ländern rüber? Wenn es nach den Norwegern geht, dann essen alle Deutschen dauernd Würstchen oder Haxe mit Sauerkraut.
    Bzw. hab ich irgendwie auch das Gefühl, für viele Asiaten ist Deutschland= traditionelles Bayern.
    Die kühlen Norddeutschen kommen irgendwie nirgendwo vor ;-)

    Lg nach China, hab dich hier schon vermisst.

  2. admin says

    naja, normal finde ich es nicht, wenn ein Reporter des ZDF Chinesen, die extra noch sagen, dass sie kein Deutsch verstehen mit extrem beleidigenden Fragen konfrontiert. Da die Chinesen die Fragen gar nicht verstehen konnten, weil sie ja kein Deutsch sprachen, haben sie weiterhin freundlich gelacht, was dann im Fernsehen als extrem witzig gezeigt wurde. Das war aber nicht witzig, sondern beleidigend und gemein. Die Folge: der Ruf der Deutschen in China ist nun erstmal ruiniert . viele Gruesse nach Norwegen!

  3. ilse aus München says

    den Verdacht habe ich schon lange, dass sich die Medien die Wirklichkeit so herrichten wie sie es brauchen. Thank God for blogs..



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.